梦的语言与分析：唐纳德·梅尔泽梦理论之解读（二）

2．1梦语言的形式

梅尔泽认为，梦的语言由内部语言（internal language）和视觉形象（visual image）组成。内部语言主要包括姿势（gesture）和声音，它和尚未发展语言能力的孩子与外界交流的形式相似，可以表达那些难以用口头语言（verbal experience）表达的经验。例如，用朝向妈妈的拥抱姿势或者哭声来表达对母亲的依赖。梅尔泽认为，梦的表达既可以用口头语言的形式（内部语言）［5］，也可以用视觉形象。因为即使在睡眠中，个体也通过梦这一潜意识思维的转化过程不断地形成各种形象，所以梦的“语言”也可以是可见的。梅尔泽指出，在表达某些意义的时候，图像比文字更加有效，图像能够以更加鲜明的形式出现在梦中，意义一目了然，不需要解释（比如讽刺政治的漫画）。他认为如果像研究梦一样研究这些图像，分析师可以对分析过程中的儿童性移情（infantile transference）有更深入的理解。

很多语言学家，包括维特根斯坦，都坚持对理性世界（思维和语言）与情感—直觉世界（emotional-intuitive world）作出区分。他们认为，理性世界包括思维与语言，而情感—直觉世界是没有意义的。对此，梅尔泽并不赞同，他指出情感与直觉在与内部世界有所联系时同样具有意义。反之，如果所说出的语言和自己的内部世界毫无联系，那么说出的语言也是无意义的。他强调，语词（words）只有获得了内容才具有意义，它们的内容正是来自于说话人的内部世界及其所处的环境。梅尔泽指出，梦的语言就是通过这种联系展示出通常难以用语言表达出来的前语言阶段的经验。他认为，反移情便是建立在这样一种语言逻辑之上的。分析师可以在分析情境中觉察自己的情感反应并使用特殊的语言系统和情绪的细微表现将之反馈给来访者。分析师与来访者的移情只有在特定的情境中才会出现，它是分析师所创造出的一种与梦语言类似的“私密语言”（confidential language）。因而在梅尔泽看来，梦的语言是潜意识思维在梦中显现的通道，它的意义来源于其表达的内容与环境的联系，并以此使得梦具有象征性作用。在梦的分析过程中，梦的语言清晰地表达了来访者的原始情感，而分析师只有通过与来访者的内部世界及其所处的环境建立联系才能够发展出理解梦语言的能力，因为梦的语言是产生于内部世界与环境中的潜意识思维的象征形式。

2．2梦语言的象征

梅尔泽指出，梦是内部世界的夸大表现（theatrical representation），它就像“一出具有意义的戏剧”［4］。他认为，梦的内部语言与视觉形象只是梦表现其潜意识思维的两种象征形式，它们通过不同情感元素的交互与交织而形成自身的意义。因而，梦的象征即是在不同情感因素联系的基础之上，发现新的、整体的意义。

在后克莱因学派的精神分析学家看来，原始情感（primitive emotivity）是经验意义的中心，分析师需要将这种情感转化为象征的形式以便思考与交流。梅尔泽指出，这种转化建立于两个客体和经验都具有意义且能够联系在一起的基础之上。他尝试使用拜昂的思考理论（theory of thinking）来解释这种象征的形式。在拜昂的理论中，对情感经验的知觉（β元素）经过组织便成为了α元素［6］，而α元素可以被用于建立思想。不同的α元素互相联系，共同发现情感经验的意义。梅尔泽借鉴了拜昂的理论，他指出相似的情况也存在于梦中。梦中会出现不同的图像、感觉、话语等元素，每一个元素都代表了一种可能的意义。而这些元素所表现出的意义各不相同，其中有一部分元素的意义相互联系，它们之间意义的重叠决定了整体的意义。他指明，这种意义的重叠就是一种象征，可以说是各情感元素的叠加与整合形成了象征，也可以说是象征丰富了组成它的各个情感元素。因此，梅尔泽所说的象征是建立在不同元素意义的相互联系之上的，它使我们得以在此基础上发现新的意义。举例来说，向红色颜料中加入蓝色颜料会形成紫色，紫色就是红色与蓝色叠加所产生的新意义，而如果向混合的紫色颜料中继续添加其他颜料，我们还可以继续得到其他的新颜色。

梅尔泽指出，虽然象征对于梦语言的产生非常重要，但象征本身并非局限于梦中，它同样存在于艺术与人的行为之中。他经常将梦和艺术的沟通做比较，将诗歌唤起的情感、画作中所包含的玄妙（mysterious）、音乐的旋律以及舞蹈中的动作等与梦的语言相比较。对于梅尔泽来说，梦生活也是一种美学理论（aesthetic theory），而情感体验是一种原始的美，梦、艺术甚至幻想都是我们对这个世界美的经验的表达。与此同时，梅尔泽认为，梦生活也会通过象征在现实生活中生成。在他看来，行为是内部世界在外部世界的表现，而梦作为一种潜意识思维，便是行为表现的基础。他引用Joseph的话：“梦是我们在外部世界行为的基础，这就像人类的动物性需要和社会性适应之间的关系［4］。”因此，行为是对梦这一潜意识思维的表达，梦生活会以不同的行为方式转化到现实生活中去。他断言，梦生活虽然并不会直接呈现于现实生活中，但如果我们深入研究行为的象征性意义，便会发现梦生活对现实生活的深层影响。文章转载自心理学空间，如有侵权，请告知删除，谢谢！